Datenschutzerklärung – mediator.sweti.de
Mediator Sweti
Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website verarbeitet werden, zu welchem Zweck das geschieht und welche Rechte Sie haben. Einzelne der unten beschriebenen Dienste sind nicht auf jeder Seite eingebunden. Die betreffenden Abschnitte gelten nur, soweit Sie eine Seite mit diesem Dienst aufrufen.
1. Verantwortlicher
Dr. Swetoslaw Beltschew
Bünaustraße 52
01159 Dresden
E-Mail: mediator@sweti.de
Telefon: + 49 163 803 5634
Einen Datenschutzbeauftragten habe ich nicht bestellt, weil dafür keine gesetzliche Pflicht besteht. Fragen zum Datenschutz richten Sie bitte direkt an mich.
2. Hosting und Server-Logfiles
Beim Aufruf einer Seite überträgt Ihr Browser technisch notwendige Daten an den Server, auf dem die Website liegt. Dazu gehören Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Aufrufs, die aufgerufene Seite, die zuvor besuchte Seite, Browsertyp und -version sowie das Betriebssystem. Diese Daten sind erforderlich, um die Seite auszuliefern und den Betrieb abzusichern. Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse an einer sicheren und funktionsfähigen Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Diese Website wird über GitHub Pages bereitgestellt. Anbieter ist die GitHub B.V., Prins Bernhardplein 200, 1097 JB Amsterdam, Niederlande, eine Tochtergesellschaft der GitHub, Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, USA. Eine Übermittlung von Daten in die USA ist möglich. GitHub, Inc. ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Auf dieser Grundlage hat die EU-Kommission ein angemessenes Datenschutzniveau festgestellt (Art. 45 DSGVO). Wie lange GitHub Zugriffsdaten speichert, legt GitHub fest. Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung von GitHub: https://docs.github.com/de/site-policy/privacy-policies/github-general-privacy-statement
3. Einwilligung und Cookie-Verwaltung (CookieHub)
Statistik- und Marketingdienste setze ich nur mit Ihrer Einwilligung ein. Die Ausnahme beschreibt Abschnitt 5. Für die Abfrage und Speicherung Ihrer Entscheidung nutze ich CookieHub. Anbieter ist die CookieHub ehf., Hafnargata 51–55, 230 Reykjanesbær, Island. Island gehört zum Europäischen Wirtschaftsraum, die DSGVO gilt dort unmittelbar.
CookieHub speichert Ihre Auswahl in einem Cookie namens cookiehub in Ihrem Browser, damit das Banner nicht bei jedem Aufruf erneut erscheint. Dieses Cookie bleibt 365 Tage gespeichert. Es gilt für die gesamte Domain dieser Website, einschließlich ihrer Subdomains. Außerdem protokolliert CookieHub Ihre Einwilligung in pseudonymisierter Form, damit ich nachweisen kann, dass sie erteilt wurde. Rechtsgrundlage ist meine rechtliche Pflicht zum Nachweis von Einwilligungen (Art. 6 Abs. 1 lit. c in Verbindung mit Art. 7 Abs. 1 DSGVO). Das Speichern des Cookies ist für diesen Zweck unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).
Sie können Ihre Auswahl jederzeit ändern oder widerrufen. Dazu klicken Sie auf das Schild-Symbol unten links auf jeder Seite. Es öffnet die Cookie-Einstellungen. Der Widerruf gilt für die Zukunft.
4. Google Tag Manager
Auf dieser Website nutze ich den Google Tag Manager. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Der Tag Manager ist ein Werkzeug, mit dem ich andere Dienste wie das Cookie-Banner und Google Analytics einbinde und steuere. Er setzt selbst keine Cookies und wertet keine Nutzungsdaten aus. Beim Laden des Tag Managers wird Ihre IP-Adresse an Google übertragen. Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse an einer übersichtlichen Verwaltung der eingebundenen Dienste (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Welche Daten die darüber geladenen Dienste vor und nach Ihrer Einwilligung verarbeiten, beschreiben die folgenden Abschnitte.
5. Google Analytics 4
Wenn Sie im Cookie-Banner der Kategorie „Statistik“ zustimmen, nutze ich auf dieser Website Google Analytics 4. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Google Analytics zeigt mir, wie Besucher auf meine Seiten gelangen und wie sie sie nutzen: welche Seiten aufgerufen werden, wie lange ein Besuch dauert, über welche Quelle Besucher kommen (zum Beispiel Suchmaschine, Google-Unternehmensprofil oder Link einer anderen Website) und ob ein Termin-Link, eine Telefonnummer oder eine E-Mail-Adresse angeklickt wird. Dazu werden Daten über Ihr Endgerät und Ihren Browser, Ihre ungefähre Region sowie die aufgerufenen Seiten verarbeitet. Google Analytics 4 speichert keine vollständigen IP-Adressen. Die Auswertung erfolgt pseudonym und ermöglicht mir keine Zuordnung zu Ihrer Person.
Für die Auswertung werden die Cookies _ga und _ga_<Kennung> gesetzt, die bis zu zwei Jahre gespeichert bleiben. Google bewahrt Ereignisdaten, also einzelne Seitenaufrufe und Klicks, zwei Monate auf. Daten, die einer pseudonymen Nutzerkennung zugeordnet sind, bewahrt Google 14 Monate auf. Diese Frist beginnt bei jedem neuen Besuch erneut. Danach werden die Daten automatisch gelöscht. Zusammengefasste Statistiken ohne Bezug zu einzelnen Nutzern bleiben davon unberührt.
Websites unter derselben Domain, etwa eine Hauptdomain und ihre Subdomains, werte ich gemeinsam aus. Wechseln Sie zwischen ihnen, wird das als ein zusammenhängender Besuch erfasst.
Eine Übermittlung von Daten an die Google LLC in den USA ist möglich. Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Art. 45 DSGVO).
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG).
Signale ohne Cookies vor Ihrer Entscheidung oder nach einer Ablehnung: Ich nutze den sogenannten erweiterten Einwilligungsmodus von Google. Solange Sie nicht zugestimmt haben, setzt Google Analytics keine Cookies und verwendet keine Kennung, die Ihren Browser wiedererkennt. Beim Aufruf einer Seite wird jedoch eine Meldung ohne Cookies an Google gesendet. Sie enthält den Zeitpunkt des Aufrufs, die aufgerufene Seite, Angaben zu Browser und Gerät, den Status Ihrer Einwilligung sowie technisch bedingt Ihre IP-Adresse. Google leitet aus der IP-Adresse die ungefähre Region ab und speichert sie nach eigenen Angaben nicht. Google verwendet diese Meldungen, um die Zahl der Besuche von Personen zu schätzen, die nicht zugestimmt haben. Mir werden nur zusammengefasste, hochgerechnete Werte angezeigt. Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse an einer möglichst vollständigen Besucherstatistik (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Ob für diese Meldungen eine Einwilligung erforderlich ist, wird von Datenschutzbehörden unterschiedlich bewertet. Sie können dieser Verarbeitung jederzeit widersprechen (siehe Abschnitt 14). Technisch verhindern Sie die Meldungen auch mit einem Werbe- oder Tracking-Blocker in Ihrem Browser.
Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy und https://support.google.com/analytics/answer/9976101
6. Google Ads: Conversion-Messung und Remarketing
Für einen Teil meines Angebots schalte ich Anzeigen bei Google Ads. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Soweit die Anzeigenmessung auf dieser Website eingebunden ist und Sie im Cookie-Banner der Kategorie „Marketing“ zustimmen, sind zwei Funktionen von Google Ads aktiv:
- Conversion-Messung: Google misst, ob ein Besucher über eine meiner Anzeigen gekommen ist und danach zum Beispiel den Termin-Link angeklickt hat. So kann ich beurteilen, ob sich eine Anzeige lohnt.
- Remarketing: Google kann Ihren Browser in eine Besucherliste aufnehmen. Dadurch können Ihnen meine Anzeigen später auf anderen Websites oder in der Google-Suche angezeigt werden.
Dazu kann ein Cookie (_gcl_au) gesetzt werden, das bis zu 90 Tage gespeichert bleibt. Google kann die Daten mit Ihrem Google-Konto verknüpfen, wenn Sie dort angemeldet sind. Ich selbst erhalte nur zusammengefasste Zahlen, keine Angaben zu einzelnen Personen. Eine Übermittlung an die Google LLC in den USA ist möglich. Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Art. 45 DSGVO).
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG).
7. Schriftarten und Symbole von externen Servern
Diese Website lädt Schriftarten oder Symbole von externen Servern. Dabei stellt Ihr Browser eine Verbindung zum jeweiligen Anbieter her und überträgt Ihre IP-Adresse. Je nach Seite sind das:
- Google Fonts (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Google Fonts setzt keine Cookies. Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Art. 45 DSGVO).
- Font Awesome (Fonticons, Inc., USA, über use.fontawesome.com)
- Feather Icons über das Content-Delivery-Netzwerk unpkg.com
Bei Font Awesome und unpkg.com ist eine Übermittlung in die USA möglich.
Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse an einer einheitlichen und gut lesbaren Darstellung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
8. Google Maps
Soweit auf einer Seite dieser Website eine Karte von Google Maps eingebunden ist, zeigt sie, wo meine Praxis liegt. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Beim Aufruf der Seite wird Ihre IP-Adresse an Google übertragen. Google kann dabei Cookies setzen und die Daten auch in den USA verarbeiten. Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Art. 45 DSGVO).
Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse daran, meinen Standort leicht auffindbar darzustellen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy
9. YouTube-Videos
Soweit in Beiträgen dieser Website Videos von YouTube direkt eingebunden sind, nutze ich den erweiterten Datenschutzmodus. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. In diesem Modus speichert YouTube nach Angaben von Google erst dann Informationen über Sie, wenn Sie das Video abspielen. Beim Laden der Seite wird jedoch bereits eine Verbindung zu Servern von Google hergestellt und Ihre IP-Adresse übertragen. Eine Übermittlung an die Google LLC in den USA ist möglich. Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Art. 45 DSGVO).
Videos, die nur als Vorschaubild mit Link dargestellt sind, stellen erst dann eine Verbindung zu YouTube her, wenn Sie den Link anklicken.
Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse an einer anschaulichen Darstellung meiner Inhalte (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
10. Kontaktformulare und Download-Formulare (Formspree)
Soweit Sie mir über ein Formular auf dieser Website schreiben oder Arbeitsmaterialien anfordern, werden die eingegebenen Daten, in der Regel Name, E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht, über den Dienst Formspree an mich weitergeleitet. Anbieter ist die Formspree, Inc., USA. Die Daten werden dabei in den USA verarbeitet. Formspree nennt in seiner Datenschutzerklärung weder eine Zertifizierung nach dem EU-US Data Privacy Framework noch EU-Standardvertragsklauseln. Für diese Übermittlung liegt daher kein von der EU anerkanntes Datenschutzniveau vor. Es ist nicht auszuschließen, dass US-Behörden auf die Daten zugreifen. Wenn Sie das vermeiden möchten, schreiben Sie mir bitte direkt per E-Mail an mediator@sweti.de. Die Datenschutzerklärung von Formspree finden Sie unter https://formspree.io/legal/privacy-policy
Ich verwende Ihre Angaben ausschließlich, um Ihre Anfrage zu beantworten oder Ihnen das angeforderte Material zuzusenden. Rechtsgrundlage ist die Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), soweit Ihre Anfrage darauf gerichtet ist, im Übrigen mein berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Ich lösche Ihre Daten, wenn die Anfrage erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Angeforderte Materialien stelle ich teilweise als Datei bei Google Drive bereit. Wenn Sie den Download-Link öffnen, gelten die Datenschutzbestimmungen von Google: https://policies.google.com/privacy
11. Kontakt per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie mir eine E-Mail schreiben oder mich anrufen, verarbeite ich Ihre Angaben, um Ihr Anliegen zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit es um eine mögliche Beauftragung geht, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Daten gebe ich nicht weiter. Ich lösche sie, wenn sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
Inhalte aus Mediationen, Beratungen und Coachings unterliegen zusätzlich meiner Verschwiegenheitspflicht nach § 4 Mediationsgesetz.
12. Terminbuchung über Calendly
Für die Vereinbarung eines Orientierungsgesprächs verlinke ich auf meine Buchungsseite bei Calendly (Calendly LLC, USA). Calendly ist auf dieser Website nicht eingebettet. Eine Verbindung zu Calendly entsteht erst, wenn Sie den Link anklicken. Die Daten, die Sie bei der Buchung angeben, verarbeitet Calendly in meinem Auftrag, um den Termin zu organisieren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Informationen zur Datenverarbeitung durch Calendly finden Sie unter https://calendly.com/privacy
13. Links zu sozialen Netzwerken
Diese Website enthält einfache Links zu meinen Profilen in sozialen Netzwerken, etwa LinkedIn, YouTube, Facebook oder X. Es handelt sich nicht um eingebettete Funktionen. Daten werden erst übertragen, wenn Sie einen Link anklicken und die Seite des jeweiligen Netzwerks aufrufen. Dort gelten dessen Datenschutzbestimmungen.
14. Ihre Rechte
Sie haben das Recht,
- Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (Art. 15 DSGVO),
- unrichtige Daten berichtigen zu lassen (Art. 16 DSGVO),
- die Löschung Ihrer Daten zu verlangen (Art. 17 DSGVO),
- die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen (Art. 18 DSGVO),
- Ihre Daten in einem gängigen Format zu erhalten (Art. 20 DSGVO),
- eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).
Widerspruchsrecht: Soweit ich Daten auf Grundlage meines berechtigten Interesses verarbeite (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), können Sie dieser Verarbeitung aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO).
Für alle Anliegen genügt eine formlose Nachricht an mediator@sweti.de.
Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Für mich zuständig ist die Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte (https://www.datenschutz.sachsen.de).
15. Keine automatisierte Entscheidung
Ich treffe keine Entscheidungen, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruhen (Art. 22 DSGVO).
16. Änderungen
Ich passe diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die eingesetzten Dienste oder die rechtlichen Vorgaben ändern.
Stand: Oktober 2026